Eduquons aussi au Nord… en visitant les partenaires du Sud

Jacqueline Parrat, Groupe Nicaragua Delémont – www.groupe-nica.ch

À l’occasion du 30e anniversaire du Groupe Nicaragua, un voyage de découverte a été organisé durant l’été dernier, afin de visiter et de rencontrer les gens de la ville jumelée avec Delémont.

En juillet, dix-sept personnes de deux à soixante-cinq ans étaient à La Trinidad pour visiter les projets que le Groupe Nica soutient depuis 30 ans, mais aussi pour appréhender la réalité culturelle, économique et politique du pays. Si les adultes ont surtout été impressionnés par le travail effectué en trois décennies et par des paysages remarquables, qu’en est-il des six enfants ? Que garderont-ils de ces vacances, où l’accueil fut si chaleureux et où le matérialisme n’avait pas cours ?

De g. à dr. en haut : Alice, Elio, Emilienne, Nina. Devant debout : Garance et Pia. Lors de la visite d’une communauté rurale de la commune de La Trinidad. © Laure Donzé

Les cadettes de deux ans et demi, Garance et Pia, ont beaucoup aimé… être ensemble, les petites bananes, les poules et les œufs du patio, apprendre un mot ou l’autre d’espagnol, et surtout Conchita et sa petite-fille Diglénia.

Elio (sept ans) souligne la durée du voyage et le petit-déjeuner qui, selon lui, s’apparente davantage à un dîner, notamment les haricots rouges (!). Il relève aussi la pauvreté des gens et de leurs habitations en tôle, ainsi que la difficulté parfois de s’approvisionner en eau. Et surtout, en chœur avec sa sœur Nina, ils relèvent l’accueil réservé au groupe «comme si on était des gens de la famille qui viennent de loin». Emilienne (huit ans), quant à elle, est fière d’avoir pu se faire comprendre en espagnol. Elle a vivement apprécié la Laguna de Apoyo, mais aussi, dans le désordre, la soupe de poule, Conchita et Diglénia, et le Nicaragua en général.

Du côté des aînées, Nina (dix ans) a terriblement souffert des piqûres de moustiques, malgré divers répulsifs. La consolation est venue des fruits dont elle s’est régalée : maracuja, melon, ananas, mangue. Ses endroits de prédilection sont Chinandega, parce qu’elle y connaît Isidora, et Masaya, pour son très grand volcan, où, du bord du cratère, elle a pu apercevoir la lave. Un moment rare.

Alice (onze ans et demi) a adoré la rencontre avec les gens, la ville de Léon et la Laguna de Apoyo, avoir peur d’un puma dans la jungle, alors que ce n’était qu’un singe, manger la cuisine de Mary à La Trinidad et passer du temps avec « un groupe tellement sympa », qu’elle remercie avec enthousiasme. Espérons que ce voyage de découvertes permettra à ces enfants d’exercer leur esprit critique, afin qu’ils deviennent des citoyens du monde émancipés.


MEMBRE FICD ● Le Groupe Nicaragua a été fondé en 1986 pour animer le jumelage qui lie depuis cette année-là les villes de Delémont et de La Trinidad au Nicaragua. Le Groupe Nicaragua soutient des projets mis sur pied et gérés à La Trinidad par le Movimiento Comunal Nicaragüense, ONG organisée au niveau national. Le MCN de La Trinidad est très actif auprès des plus pauvres, notamment dans les zones rurales.