Chroniques de Jérusalem


Chroniques de Jérusalem

  • Date de parution 16.11.2011
  • Editeur Delcourt
  • Collection Shampooing
  • Nombre de pages 336

Guy Delisle et sa famille s’installent pour une année à Jérusalem. Mais pas évident de se repérer dans cette ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis près de 4 000 ans. »

Une famille qui s’expatrie, ce n’est pas si rare. Une famille qui s’expatrie à Jérusalem, c’est déjà plus singulier. Mais une famille qui s’expatrie à Jérusalem et dont le père est auteur de bandes dessinées, c’est quasiment unique. Par bonheur pour nous autres lecteurs, ce père n’a pas chômé pendant l’année passée, d’août 2008 à août 2009, dans ce coin de la planète à l’histoire si chaotique.

Le résultat compte 334 pages, s’intitule Chroniques de Jérusalem et a valu à son auteur, le Québécois Guy Delisle, le prix du meilleur album au Festival d’Angoulême 2012. Avec une grande simplicité, peu de parti pris et une bonne dose d’auto-dérision, l’auteur raconte la découverte de son nouvel environnement, les petites galères et les menus plaisirs de la vie d’expatrié, et bien sûr la complexité historico-religieuse dans laquelle baignent les habitant·e·s, qu’il décrypte avec beaucoup de pédagogie.

Le livre est découpé en douze chapitres (un par mois passé sur place), eux-mêmes subdivisés en chroniques de quelques pages chacune. On accompagne ainsi, sans avoir jamais le temps de s’ennuyer, le principal protagoniste de La logistique du petit quotidien à Rue Jaffa, on le suit quand il visite La colonie d’en face ou lorsqu’il va Au parc avec Louis et Alice, ses deux enfants… Au fil des pages s’entremêlent les anecdotes de la vie (presque) ordinaire et les plongées dans une réalité dont des bribes nous parviennent à travers les images du journal télévisé : le passage des check-points, le mur de séparation et même la guerre, puisque l’auteur et sa famille vivaient à Jérusalem lorsqu’eut lieu l’opération Plomb durci, une offensive aérienne et terrestre de 22 jours qui, à la lumière des événements actuels, passerait presque pour une bagatelle mais qui a tout de même fait plus de 1300 morts.

Chroniques de Jérusalem est une magnifique occasion d’appréhender un peu mieux, à hauteur humaine, les réalités d’un conflit qui n’a pas débuté le 7 octobre 2023. On s’en convaincra, si ce n’est pas encore fait, en allant faire un tour sur https://www.guydelisle.com/jerusalem/jeru-index.html, où l’auteur livre quelques extraits de son ouvrage ainsi que des compléments sur son travail.


Claire Jeannerat Wade ● Commission d’information